In dieser Episode begegnen wir unseren tapferen Helden, die sich in den Weiten des Lebens bewegen. Markus, der Tattoo-Träger, hat Paris besucht und zeigt sich enttäuscht. Simon hingegen war auf dem Southside, Vincent auf einem Ritter-Lean-Konzert herumtreibt und hat ganz nonchalant auch noch den 2. Platz beim Saitensprung belegt. Elias, auf Italienreise, reflektiert über die Vergänglichkeit der Dinge. So wie die Leuchtstreifen, die wir tragen, leuchten auch unsere Erfahrungen, selbst wenn sie schwinden. Und während wir über die Katakomben von Paris nachdenken, wo 6 bis 7 Millionen Seelen ruhen, erkennen wir, dass auch wir, wie diese Menschen, Teil eines größeren Ganzen sind. Bauchfrei genießt man die ARD-Audiothek am besten. Oder besser eine schwäbische Serie?